La piață, pe un scaun pliant, un om, iar alături, culcat într-o cutie, un câine murdar, bătrân și jigărit. În fața câinelui o tăbliță. […]

Il est des histoires tout à fait impensables, même que l’on passe pour clairement réelles, aussi extravagantes soient-elles. Celle du bâilleur en est une, et non pas des moins prenantes. […]