Cinq. Ans. Cinq ans, aujourd’hui, depuis la publication de «L’odyssée pacifique» – première “Histoire extroyable” (35 au total) du recueil qui allait suivre en alternance avec les autres, “Affaires et autres choses” (13)  “Tout fout le camp (et pas que d’hier)” (31), “Toate o iau razna (și nu de ieri)” (18) et “Umor” (3). Cinq ans aussi depuis que lecorbeaublanc a lancé son blog pour les offrir.

C’est beaucoup et peu à la fois. Un quinquennal communiste. Un mandat de président (français ou roumain). À juger d’après ce que cet intervalle apporte aux deux pays, c’est tout aussi beaucoup et peu. C’est selon l’angle de vue. Pour le blog, c’est beaucoup de joie et d’émotion mais peu d’écho. Il faut donc tenir bon.

[20 août 2023]

Cinci. Ani. Cinci ani de când a fost publicată «L’odyssée pacifique» – prima “Histoire extroyable” din culegerea care avea să urmeze în alternanță cu celelalte, “Affaires et autres choses” (13)  “Tout fout le camp (et pas que d’hier)” (31), “Toate o iau razna (și nu de ieri)” (18) și “Umor” (3). Cinci ani de asemeni de când corbulalb a lansat blogul său pentru a le oferi.

E în același timp mult și puțin. Un cincinal comunist. Un mandat de președinte (francez sau român). Judecând după ceea ce acest interval aduce celor două țări, e la fel de mult și puțin. Depinde de unghiul de vedere. Pentru blog înseamnă multă bucurie și emoție dar puțin ecou. Așa că trebuie ținut tare.

[20 august 2023]