Un tel mot n’existe pas; c’est évident au premier coup d’œil distrait. Extraordinaire – oui, bien sûr que ça existe. C’est ce qui se situe en dehors (ou à l’opposé) de ordinaire. […]

Se făcea deci cu cincisprezece ani înainte de Internet. Așa că ceea ce putea să înspăimânte pe Joe Dassin nu era decât o eventuală inexistență a drăguței lui, nu cea a rețelei rețelelor. […]

Épuisé, il s’agrippa comme il put au premier rocher glissant qu’il toucha. Le corps de grosse limace, écorché par les coraux, les buissons aquatiques et les arêtes des poissons, rampa lentement sur la mousse incolore. Et tant pis pour les écailles cachées des huîtres, plantées là depuis toujours, blanches et brillantes comme des lames de rasoir : se faire lacérer par de la pierre était moins atroce que se faire poêler – comme une escalope panée – par le sable incandescent de la plage. […]

L’opinion publique, c’est toi, c’est moi, c’est vous, c’est nous tous. Ce sont notre village, notre cité, notre pays, la planète entière, quoi ! C’est mon opinion plus celle de chacun d’entre nous, retentissant à l’unisson, dans une belle chorale universelle, sans fausse note, sans désaccord, sans altération, sans arythmie. Ce sont toutes nos personnes harmonieusement fondues dans une symphonie où chacun devient personne, s’il ne l’est déjà. […]

C’était donc quinze ans avant Internet. Aussi, ce que pouvait affoler Joe Dassin n’était qu’une éventuelle inexistence de sa belle et pas celle du réseau des réseaux. […]